Prevod od "colpa con" do Srpski

Prevodi:

okrivi

Kako koristiti "colpa con" u rečenicama:

Ero un po' in colpa con lei, mentre cosi' e' tutto sistemato.
Oseæao sam se malo krivim pred njom, a ovako je sve u redu.
Oggi, per quelli a dieta, dolci senza sensi di colpa, con Nina Magrolina.
Èovjeèe... jutro je dobro sa ovakvom publikom. Ha!
Quando nostro figlio avra' 15 anni, e urlera' che non hai mai fatto niente per lui, puoi fargli venire i sensi di colpa con il polso.
Kad nam sin bude imao 15, i bude ti govorio da ništa nisi uèinila za njega, moæi æeš ga za ovo kriviti.
La mia domanda per lei e' questa: ha intenzione di prendersi la colpa con lui?
Moje pitanje za vas je sledeæe: Hoæete li i vi da "padnete" sa njim?
Mi sono sentito in colpa con lui e forse questo e' stato un mio errore, ma gli dissi che il signore stava depositando una merce molto preziosa.
Bilo mi ga je žao, i... možda je to bila moja greška... ali rekao sam mu da gospodin ostavlja neku vrlo vrednu robu.
Ha ricevuto un grave colpa con una mazza, signore.
Primio je jak udarac toljagom, gospodine.
Mi sentivo davvero in colpa con me stesso e me la sono presa con te.
Stvarno sam se užasno oseæao zbog sebe i to sam preneo na tebe.
Ascolta, non faro' il gioco della colpa con te.
VIDI, NEÆU SE IGRATI KO JE KRIV IGRE S TOBOM.
Le ragazze ti calpestano e ti fanno sentire in colpa con te stesso. Ma una tardona non ti delude mai.
Mlade devojke æe vas napasti i uèiniti da se loše oseæate, ali lav se nikad ne razoèara.
a volte mi sento in colpa con Pablo.
Ponekad se oseæam kriva pred Pablom.
No, forse condividiamo la colpa con gli umani, ma non possiamo addossargliela tutta.
Dijelimo krivnju s ljudima, ali ne možemo njih okriviti za sve.
Altri placano l'atroce senso di colpa con un'infusione di denaro.
Neki blaže svoju bolnu krivicu Infuzijom novca.
Cosi', se scopriremo che parla davvero con Dio, potro' dividere la colpa con qualcuno.
Ako ispadne da on stvarno prièa s Bogom, ti æeš snositi dio krivnje.
Affronti il tuo senso di colpa con la rabbia.
Besom se boriš protiv svoje krivice.
Forse potresti attenuare il tuo senso di colpa con l'altruismo.
Možda bi mogla utoliti svoju krivnju kroz altruizam.
Nascondi sempre il senso di colpa con la rabbia?
Prikrivaš li uvek oseæaj krivice besom?
E' una colpa con cui posso convivere.
Mogu živeti s tom krivicom. Ne možeš.
Perche' ti sei presa la colpa con Sonja?
Zašto si preuzela krivicu kod Sonje?
Il... membro del consiglio è stato costretto a... ad ammettere la propria colpa con l'inganno.
Èlan upravnog odbora je bio primoran na priznanje krivice pod lažnim izgovorom.
Con la bontà e la fedeltà si espia la colpa, con il timore del Signore si evita il male
Milošću i istinom očišća se bezakonje, i strahom Gospodnjim uklanja se čovek oda zla.
1.2071681022644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?